{"product_id":"soto-micro-torch-edge-with-holster","title":"SOTO 微型火炬 Edge 附皮套組","description":"\u003ch2\u003e限量色彩的皮套組\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0639\/6670\/7941\/files\/hm_desc_16_st-489cstc_003.jpg?v=1786103461\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMICRO TORCH EDGE 和限量色彩的皮套，數量有限，特價發售。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0639\/6670\/7941\/files\/hm_desc_15_st-489cs_001.jpg?v=1786103461\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e皮套有海軍藍和赤陶色兩種顏色可供選擇。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e榮獲全球頂尖設計獎之一「2025 年 iF 設計獎」\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0639\/6670\/7941\/files\/hm_desc_07_ST-489_if__001.jpg?v=1786103461\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e「MICRO TORCH EDGE ST-489」榮獲世界三大設計獎之一的「2025 年 iF 設計獎」。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eiF International Forum Design 是一家位於德國漢諾威，擁有 70 多年歷史的獨立設計組織，每年都會選出卓越的設計並頒發「iF 設計獎」。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e它與 IDEA 獎（美國）和紅點設計獎（德國）並稱為「世界三大設計獎」。今年共有來自 66 個國家和地區的 11,000 件作品參賽，經過 131 位設計專家的嚴格評審，最終脫穎而出。\u003cbr\u003e（iF 獎詳細頁面：https:\/\/ifdesign.com\/en\/winner-ranking\/project\/shinfuji-burner-co-ltd\/708457）\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e■MICRO TORCH EDGE ST-489\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0639\/6670\/7941\/files\/hm_desc_10_st-489_001_4x5_81e2e777-ab9f-401a-bb7e-5c65dd96cc77.jpg?v=1786103461\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e在設計師 Takanori Urata 的監督下，「MICRO TORCH EDGE」的設計和質感都滿足了使用者對它的渴望——優美的造型、觸感、重量、手感和出色的耐用性——讓這款必不可少的戶外火炬與現有產品截然不同。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0639\/6670\/7941\/files\/hm_desc_14_st-489_012_4x5_d4d2011d-6d83-4d95-bb06-670bbb3144ed.jpg?v=1786103461\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e一款造型鋒利的迷你火炬，配以沉穩的啞光銀色。\u003cbr\u003e機身採用堅硬且抗衝擊性極佳的鋅壓鑄件（鋅合金），使其成為一款超小型、強勁、防風的燃燒器，不僅外觀出眾，而且實用性極佳。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0639\/6670\/7941\/files\/hm_desc_11_st-489_005_4x5_9756cca1-8da3-4996-a869-43ee0639e400.jpg?v=1786103461\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e這款火炬具備設計感和可靠功能，不僅為戶外場景，也為各種日常情境增添質感。每一次注目、每一次拿起和使用，都讓您體驗到操作一款卓越工具的樂趣和滿足感。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0639\/6670\/7941\/files\/hm_desc_03_ST-489.jpg?v=1786103461\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e兼容多種燃料\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e除了卡式瓦斯，您還可以注入您選擇的燃料，例如打火機瓦斯或 OD 罐（*）。\u003cbr\u003e*從 OD 罐加註需要單獨購買加註轉接頭。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0639\/6670\/7941\/files\/hm_desc_05_ST-489_09_e9ba9a2c-0367-4caf-93a0-35912b43b84e.jpg?v=1786103461\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e設計成當火炬放置在桌面或類似表面時，加熱的噴嘴不會接觸到表面。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0639\/6670\/7941\/files\/hm_desc_06_ST-489_12.jpg?v=1786103462\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e燃料箱內置活性碳\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e燃料箱內置有活性碳，可吸附燃料中的雜質，使燃料箱閥門不易堵塞。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0639\/6670\/7941\/files\/hm_desc_12_st-489_010___4x5_5a548fe1-e413-4b16-8867-6d76f33bbbc0.jpg?v=1786103461\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e進氣口位於機身底部\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e現在透過掛繩孔和瓦斯調節旋鈕周圍的縫隙吸入空氣。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e透過將進氣口移至距離噴嘴最遠的位置，可降低因點火時吸入煙塵或蒸發的蠟而導致噴嘴堵塞的風險。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0639\/6670\/7941\/files\/hm_desc_04_ST-489_02_bdecf9b3-1b48-4e51-97d0-6f2b1aa9fc64.jpg?v=1786103461\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e附帶噴嘴蓋\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e可防止灰塵等進入噴嘴內部，減少點火失敗等故障。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0639\/6670\/7941\/files\/hm_desc_13_st-489_010_____4x5_98350561-1eec-4a17-89ed-55aad3754a0e.jpg?v=1786103461\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e附帶掛繩座\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0639\/6670\/7941\/files\/hm_desc_02_639fd8dff4859968db8beb61e5277dbd.jpg?v=1786103461\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SOTO","offers":[{"title":"海軍","offer_id":51838001873125,"sku":"ST-489CSNVEXP","price":552000.0,"currency_code":"IDR","in_stock":true},{"title":"兵馬俑","offer_id":51838001905893,"sku":"ST-489CSTCEXP","price":552000.0,"currency_code":"IDR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0639\/6670\/7941\/files\/st-489csnv_003.jpg?v=1786163569","url":"https:\/\/hillmalaya.com.hk\/zh-id\/products\/soto-micro-torch-edge-with-holster","provider":"Hillmalaya","version":"1.0","type":"link"}