{"product_id":"montbell-womens-light-shell-vest","title":"Montbell 男款輕薄防風背心","description":"\u003carticle class=\"article-group py-0.5rem-sm\"\u003e\n\u003carticle class=\"article-group py-0.5rem-sm\"\u003e\n\u003carticle class=\"article-group py-0.5rem-sm\"\u003e\n\u003ch2 class=\"article-title flex- border-bottom has-arw-b accordion-head\"\u003e\u003cspan class=\"use-multilingual_caption\" data-screen_code=\"F04-0301\" data-caption_code=\"6\" data-multilingual_result=\"Description\"\u003e商品說明\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"article-body accordion-body\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"use-multilingual process-link-word product-description\" data-multilingual_type=\"App\\Models\\Product\" data-multilingual_id=\"2306153\" data-column_name=\"description\" data-multilingual_result=\"Keeping your core warm is the key to blocking out the cold. With a smooth, wind and water resistant shell, combined with a light yet heat-retaining liner, this vest performs year round. Use as a middle layer in winter and as an outer layer on high elevation summer treks. Highly compact to always fit perfectly into your pack.\"\u003e保持核心部位溫暖是阻擋寒冷的關鍵。這款背心採用光滑、防風防水的外層，結合輕盈卻保暖的內襯，全年皆適用。冬季可作為中間層，夏季高海拔徒步旅行時可作為外層。高度壓縮，始終能完美收納到您的背包中。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003cdiv class=\"flex gap-2.5rem\"\u003e\n\u003carticle class=\"article-group full py-0.5rem-sm\"\u003e\n\u003ch2 class=\"article-title flex- border-bottom has-arw-b accordion-head\"\u003e\u003cspan class=\"use-multilingual_caption\" data-screen_code=\"F04-0301\" data-caption_code=\"7\" data-multilingual_result=\"Features\"\u003e產品特色\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"article-body accordion-body\"\u003e\n\u003cul class=\"use-multilingual process-link-word product-features\" data-multilingual_type=\"App\\Models\\Product\" data-multilingual_id=\"2306153\" data-column_name=\"features\" data-multilingual_result=\"Shell fabric blocks wind and repels light rain\nCLIMAPLUS MESH lining provides warmth and dries quickly\n2-way stretch fabric maintains mobility and comfort\nZip End Guard protects the chin from direct contact with the zipper\n3 zippered pockets (2 hand pockets, 1 chest pocket)\nStuff sack included\"\u003e\n\u003cli class=\"li article-li\"\u003e表布防風並能輕度防潑水\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li article-li\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.montbell.com\/us\/en\/products\/detail\/2306153?fo=0\u0026amp;color=LGY#\" class=\"link-word-id-20\"\u003eCLIMAPLUS MESH\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e內襯提供保暖並快速乾燥\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li article-li\"\u003e雙向彈性面料，保持活動性和舒適度\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li article-li\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.montbell.com\/us\/en\/products\/detail\/2306153?fo=0\u0026amp;color=LGY#\" class=\"link-word-id-4\"\u003e拉鍊止口\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e保護下巴免受拉鍊直接接觸\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li article-li\"\u003e3個拉鍊口袋（2個暖手口袋，1個胸前口袋）\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li article-li\"\u003e附收納袋\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003carticle class=\"article-group full py-0.5rem-sm\"\u003e\n\u003ch2 class=\"article-title flex- border-bottom has-arw-b accordion-head\"\u003e\u003cspan class=\"use-multilingual_caption\" data-screen_code=\"F04-0301\" data-caption_code=\"8\" data-multilingual_result=\"Specs\"\u003e產品規格\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"article-body accordion-body\"\u003e\n\u003ctable class=\"table table-p0 table-specs\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr class=\"specs_section\"\u003e\n\u003cth class=\"normal pr-2rem\"\u003e\n\u003cspan class=\"use-multilingual_caption\" data-screen_code=\"F04-0301\" data-caption_code=\"9\" data-multilingual_result=\"Material\"\u003e材質\u003c\/span\u003e：\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"use-multilingual process-link-word product-material\" data-multilingual_type=\"App\\Models\\Product\" data-multilingual_id=\"2306153\" data-column_name=\"material\" data-multilingual_result=\"40-denier Full dull nylon taffeta (water repellent finish) \n(Side panels) 88% nylon + 12% polyurethane\nLining: CLIMAPLUS MESH (100% polyester \/ Perspiration-absorbing treatment)\"\u003e40丹尼全啞光尼龍塔夫綢（防潑水處理）\u003cbr\u003e（側邊裁片）88% 尼龍 + 12% 聚氨酯\u003cbr\u003e內襯：\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.montbell.com\/us\/en\/products\/detail\/2306153?fo=0\u0026amp;color=LGY#\" class=\"link-word-id-20\"\u003eCLIMAPLUS MESH\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e（100% 聚酯纖維 \/ 吸汗處理）\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"specs_section\"\u003e\n\u003cth class=\"normal pr-2rem\"\u003e\n\u003cspan class=\"use-multilingual_caption\" data-screen_code=\"F04-0301\" data-caption_code=\"10\" data-multilingual_result=\"Weight\"\u003e重量\u003c\/span\u003e：\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"process-link-word product-weight\"\u003e6.5 盎司 \/ 185 克\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"specs_section\"\u003e\n\u003cth class=\"normal pr-2rem\"\u003e\n\u003cspan class=\"use-multilingual_caption\" data-screen_code=\"F04-0301\" data-caption_code=\"24\" data-multilingual_result=\"Other\"\u003e其他\u003c\/span\u003e：\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"use-multilingual process-link-word product-other\" data-multilingual_type=\"App\\Models\\Product\" data-multilingual_id=\"2306153\" data-column_name=\"other\" data-multilingual_result=\"Front zipper: Right hand insert\"\u003e前拉鍊：右手插入\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"specs_section\"\u003e\n\u003cth class=\"normal pr-2rem\"\u003e\n\u003cspan class=\"use-multilingual_caption\" data-screen_code=\"F04-0301\" data-caption_code=\"25\" data-multilingual_result=\"Country of Origin\"\u003e原產國\u003c\/span\u003e：\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"use-multilingual process-link-word product-country-of-origin\" data-multilingual_type=\"App\\Models\\Product\" data-multilingual_id=\"2306153\" data-column_name=\"country_of_origin\" data-multilingual_result=\"INDONESIA\"\u003e印尼\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003carticle class=\"article-group full py-0.5rem-sm js-accordion\" data-events-bound=\"true\"\u003e\n\u003ch2 class=\"article-title flex- border-bottom has-arw-b accordion-head\" aria-controls=\"accordion-panel-0\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003carticle class=\"article-group full py-0.5rem-sm js-accordion\" data-events-bound=\"true\"\u003e\n\u003ch3\u003e相關資訊\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"article-row\"\u003e\n\u003carticle class=\"article-group full py-0.5rem-sm js-accordion is-open\" data-events-bound=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"article-body accordion-body\" id=\"accordion-panel-0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"article-row\"\u003e\n\u003ch3 class=\"fz-17 fz-20-lg pt-1em-sm\"\u003e\u003cspan class=\"use-multilingual\" data-multilingual_type=\"App\\Models\\GeneralPage\" data-multilingual_id=\"574\" data-column_name=\"title_text\" data-multilingual_result=\"Material Characteristics \u0026lt;CLIMAPLUS MESH\u0026gt;\"\u003e材質特性 \u0026lt;CLIMAPLUS MESH\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"gp-block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-sr_only active\"\u003e\n\u003cspan class=\"gp-tab-item use-multilingual\" data-multilingual_type=\"App\\Models\\GeneralPageBlock\" data-multilingual_id=\"1865\" data-column_name=\"tab_title\" data-multilingual_result=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gp-container  gp-container-border-bottom\"\u003e\n\u003cdiv class=\"gp-article-type-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"gp-article-1-item gp-figure-left\"\u003e\n\u003cdiv class=\"gp-title\"\u003e\n\u003cdiv class=\"use-multilingual process-general-page-special-tag\" data-multilingual_type=\"App\\Models\\GtGeneralPageContentDetail\" data-multilingual_id=\"8882\" data-column_name=\"title\" data-multilingual_result=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure class=\"gp-figure\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.montbell.com\/storage\/media-library\/content\/135920\/media-libraryVPOe62\" class=\"gp-img  use-multilingual\" loading=\"lazy\" width=\"1200\" height=\"601\" data-multilingual_type=\"App\\Models\\GtGeneralPageContentDetail\" data-multilingual_id=\"8882\" data-column_name=\"img_alt\" data-target_attribute=\"alt\" alt=\"The outer material blocks rain and wind, while the middle CLIMAPLUS MESH releases moisture while retaining heat. Arrows indicate air flow and moisture release, visualizing the balance of insulation and breathability.\" data-multilingual_result=\"外層材料可阻擋雨水和風，而中間的 CLIMAPLUS MESH 在保留熱量的同時釋放濕氣。箭頭表示氣流和濕氣釋放，可視化了保暖性和透氣性之間的平衡。\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"gp-content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"use-multilingual process-general-page-special-tag\" data-multilingual_type=\"App\\Models\\GtGeneralPageContentDetail\" data-multilingual_id=\"8882\" data-column_name=\"caption\" data-multilingual_result=\"[H4]Superior Warmth[\/H4]\nBy double knitting extremely fine polyester fibers, the fabric traps body heat for warmth.\n\n[H4]Quick Dry Ability[\/H4]\nThe polyester fibers wick moisture away from your skin to speed drying and keep you more comfortable.\"\u003e\n\u003ch4 class=\"gp-h4\"\u003e卓越的保暖性\u003c\/h4\u003e\n透過雙層編織極細聚酯纖維，布料能鎖住體熱，提供溫暖。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ch4 class=\"gp-h4\"\u003e快速乾燥能力\u003c\/h4\u003e\n聚酯纖維能將濕氣從皮膚表面吸走，加速乾燥，讓您更舒適。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003carticle class=\"article-group full py-0.5rem-sm js-accordion\" data-events-bound=\"true\"\u003e\n\u003ch2 class=\"article-title flex- border-bottom has-arw-b accordion-head\" aria-controls=\"accordion-panel-1\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Montbell","offers":[{"title":"淺灰色 \/ S","offer_id":48621944340709,"sku":"4548801848330","price":1258000.0,"currency_code":"IDR","in_stock":true},{"title":"淺灰色 \/ M","offer_id":48621944373477,"sku":null,"price":1258000.0,"currency_code":"IDR","in_stock":false},{"title":"黑色的 \/ S","offer_id":48621944275173,"sku":"4548801263003","price":1258000.0,"currency_code":"IDR","in_stock":true},{"title":"黑色的 \/ M","offer_id":48621944307941,"sku":null,"price":1258000.0,"currency_code":"IDR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0639\/6670\/7941\/files\/2306153_lgy.webp?v=1774731709","url":"https:\/\/hillmalaya.com.hk\/zh-id\/products\/montbell-womens-light-shell-vest","provider":"Hillmalaya","version":"1.0","type":"link"}